Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:
álter ego
- (expr. lat.: 'otro yo') m. Persona en la que otra tiene absoluta confianza:
Luis es el álter ego del jefe. - Persona real o ficticia que, por sus rasgos físicos o su personalidad, puede ser identificada con otra:
el personaje masculino de la novela es un álter ego del autor.